Page 29 - 6550
P. 29
·π«§‘¥«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß
424 B.C.) ´÷Ë߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕß„À⇪ìπ∫‘¥“·Ààß«‘™“ª√–«—µ‘»“ µ√å ‡π◊ËÕß®“°‡¢“„™â
«‘∏’°“√«‘‡§√“–Àå«‘®“√≥å¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ∑’ˉ¥â√—∫ ¡‘„™à‡≈à“‡√◊ËÕßÕ¥’µ·∫∫æ√√≥π“
§«“¡Õ¬à“߇¥’¬« º≈ß“π™‘Èπ ”§—≠¢Õ߇Œ‚√‚¥µÿ §◊Õª√–«—µ‘»“ µ√å ß§√“¡°√’°-
‡ªÕ√凴’¬ ®”π«π 9 ‡≈à¡
§«“¡„°≈♑¥ π‘∑ π¡°—∫π—°ª√–«—µ‘»“ µ√å™—Èπ‡≈‘»πà“®–¡’ à«π ”§—≠
„À⇢“¡’§«“¡√Ÿâ„πÕ¥’µ°“≈¡“°¢÷Èπ·≈–¡’¡ÿ¡¡Õß∑’˰«â“߉°≈ “¡“√∂ √â“ߺ≈ß“π
∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ™—Èπ¥’√“« 120 ™‘Èπ ß“π∑’ˬ—ß§ßÀ≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà·≈–¡’™◊ËÕ¡“°¡’ 7 ™‘Èπ
§◊Õ Oedipus Tyrannus, Oedipus at Colonus, Antigone, Electra, Ajax, Trachiniae,
Philoctetes ‚´‚ø§≈‘ ‡ªìπºŸâ·π–π”∫ÿ§§≈∑’Ë “¡‡¢â“‰ª„π∫∑≈–§√·π«‚»°π“ذ√√¡
·≈–‰¥âª√—∫ª√ÿß≈–§√‡«∑’‚¥¬‡©æ“–©“° 8
ß“π¢Õ߇¢“™’È„Àâ‡ÀÁπæ≈—ß®‘µ„®¢Õß¡πÿ…¬å∑’ˬ‘Ëß„À≠଑Ëß°«à“¢Õßæ√–‡®â“
·≈–¡—°‡πâπ∫∑∫“∑¢Õß«’√™π∑’ˬ÷¥¡—Ëπ„π§ÿ≥∏√√¡Õ¬à“ß·√ß°≈â“ ß“π à«π„À≠à
¢Õ߇¢“¡’≈—°…≥–‡ ’¬¥ ’ ·≈–¡—°∑”„Àâ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕ߇ªìπ·π«µ≈°ªπ‡»√â“
„πß“π™‘Èπ ”§—≠ 3 ™‘Èπ∑’Ë®–¢Õ¬°‡ªìπµ—«Õ¬à“ß„π∑’Ëπ’ȧ◊Õ ß“π™◊ËÕ Oedipus
the King, Oedipus at Colonus, ·≈– Antigone. ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕß ”§—≠¡’«à“
‚Õ¥‘æÿ ‰¥â√—∫øíß§”∑”π“¬«à“„πÕπ“§µ‡¢“®– —ßÀ“√∫‘¥“·≈–·µàßß“π°—∫¡“√¥“
∫—߇°‘¥‡°≈â“¢Õßµπ‡Õß ‡¢“µ°„®¡“°®÷ßÀπ’ÕÕ°®“°‡¡◊Õß‚§√‘π∑å ‡æ◊ËÕ®–‰¥â
‰¡àµâÕß∑”„Àâ§”∑”π“¬π—Èπ‡ªìπ®√‘ß ‚Õ¥‘æÿ ‡¥‘π∑“ß®π„π∑’Ë ÿ¥‰¥âæ∫™“¬§πÀπ÷Ëß
‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß®π‚Õ¥‘æÿ —ßÀ“√™“¬§ππ—Èπ ‡¡◊ËÕ‰ª∂÷߇¡◊Õß∏’∫‘
∑’˰”≈—߇º™‘≠¿—¬√⓬ ‚Õ¥‘æÿ ®÷߇¢â“™à«¬‡À≈◊Õ®π¢—∫‰≈à¿—¬À¡¥‰ª ª√–™“™π
8
Ibid., p. 399
19